400V Vario Performance Universal Horizontal and Vertical Metal Turret Milling Machine

ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUDED ACCESORIES / ACCESSOIRES INCLUS
ES /EN /FR
- Cono ISO 40
- Sistema de refrigeración
- Bandeja para recogida de viruta
- Lámpara de trabajo halógena
- Cubierta de seg. porta-fresas
- Protector trasero de goma
- Protector telescópico X-Y
- Caja de herramientas y barra de guía
- Caja de control Deluxe
- ISO 40 Drill chuck arbor
- Coolant System
- Chip tray
- Halogen working lamp
- Rear rubber Guard
- Telescopic Guard X - Y
- Tool Box
- Deluxe Control Box
- Cône ISO 40
- Dispositif de r
- Bac à coupeaux.
- Lampe hal
- Protection port
- Protection pos cautchouc.
- Protecteur tél
- Cofre d'outils et barre de guide.
- Caisse de contrôle Deluxe.CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES
Fresadoras de torreta profesional con transmisión por engranajes, de robusto diseño.
Variador de velocidad continuo.
Cola de milano.
Superficie de la mesa grabada y endurecida.
Avances automáticos ejes X-Y-Z.
Caja control Deluxe.
Sistema métrico.
Declaración y equipamiento CE.
EN
Professional drilling-milling machine, driven by gears and robust design.
Continuous speed adjuster.
Rectified and hardened worktable surface.
Automatic Power Feed for axis X, Y & Z.
Deluxe Control Box.
Metric system.
Declaration of conformity and equipment CE.
FR
Fraiseuse vertical très robuste, avec transmission par engrenages.
Variateur de vitesses continue.
Queue d'aronde.
Surface de la table grever.
Affichage de position automatique 3-axe (X-Y-Z).
Caisse de contrôle Deluxe.
Système métrique.
Marquage et équipement CE.CARACTERISTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTX 4 VARIO Alimentación / Input voltage / AlimentationV400 - F3Potencia / Power / PuissanceKw - Hp3,75 - 5Transmisión / Transmission / TransmissionEngranajes / Gears / EngrenagesVelocidades / Speeds / Vitesser.p.m60 - 3750Visualizador digital de coordenadas / Digital readout / Visue digital(X,Y,Z)Si / Yes / OuiDiámetro de husillo / Diameter of spindle / Diamètre du vérinmm.100Recorrido de husillo / Quill travel / Course du vérinmm.127Giro del cabezal sobre columna / Turn of head over column / Tête pivotante sur colonne90ºGiro perpendicular del cabezal / Perpendicular turn of head / Tête inclinable45ºCono morse / Morse taper / Cône morseISO 40Ranura en T / T Slot / Rainurage table en Tmm.16Distancia eje-columna / Distance spindle to columna / Distance broche-colonnemm.140 - 609Distancia eje-mesa / Distance spindle to table / Distance broche - tablemm.0 - 445Recorrido transversal (X) / Cross travel (X) / Course transversale (X)mm.914Recorrido longitudinal (Y) / Longitudinal travel (Y) / Course longitudinale (Y)mm.420Recorrido bajada eje (Z) / Vertical travel (Z) / Course de broche (Z)mm.420Dimensión mesa / Working table dimensionsmm.253 x 1370Dimensiónes / Dimensions / Dimensionsmm.1490x1820x2300Peso / Weight / Poidskg.1300