China 66kv 110kv 138kvrele De Proteccion Diferencial Del Transformador

ET-001: Tabla de Datos Técnicos Relé de protección Diferencial (87T) del Transformador ITEMDESCRIPCIONUNIDADREQUERIDOOFERTADO1DATOS GENERALES1.1Fabricante SIEMENS1.2País de procedencia GERMANY1.3Modelo 7UT851.4Tipo MultifunciónMultifunción1.5Unidad de Procesamiento Interno MicroprocesadoresMicroprocesadores1.6Norma IEC 60255IEC 60255IEC 61000IEC 61000IEC 60297IEC 60297ENV 50204ENV 502041.7Temperatura Ambiente°C-10 a +40-10 a +401.8Humedad relativa%10 a 9510 a 951.9Altura máxima de trabajomsnm200020001.10FrecuenciaHz60601.11Rango temperatura de trabajo°C-10 a +50-10 a +501.12Montaje Rack 19"Rack 19"1.13Dimensiones y peso * AnchommIndicar295 * ProfundidadmmIndicar229 * AlturammIndicar268 * PesokgIndicar11.91.14ConsumoVA 1.15Grado de protección IP 52IP 521.16Programación digitalSi/NoSISI1.17OscilografíaSi/NoSISI1.18SensibilidadmA111.19Tensión de prueba 60 Hz (1 min)kV221.20Inmunidad a interferencias eléctricas y electromagnéticas SISI 2ENTRADA ANALOGICAS DE TENSIÓN Y CORRIENTE Número de entradas análogicas3.1Entradas de voltaje - Cantidad de entradas. IndicarIndicar - Tensión nominal (Vn).Vac110110 - Margen operativoVac0-3400-340 - Máxima tensión permanente.Vac420420 - Máxima tensión por 10Vac450450 - burdenVA< 0.02 a 110 Vac< 0.02 a 110 Vac3.2Entradas de corriente - Cantidad de entradas. IndicarIndicar - Corriente nominal (In).A11 - Margen operativoA(0-100)xIn(0-100)xIn - Máxima tensión permanente.A4 In4 In - Máxima tensión por 10 segundos.A100 In100 In - burdenVA< 0.02 a 1 A< 0.02 a 1 A4SALIDAS Y ENTRADAS BINARIAS Número de entradas binarias por tarjeta (BIM) 3227 Número de salidas binarias por tarjeta (BOM) 24294.1Salidas de disparo y señalización - Número de contactos (mínimo)#2429 - Máxima tensión de operación.Vac/Vdc250/250250/250 - Tensión de ensayo en el contactoVrms10001000 - Capacidad de conducción deA88 - Capacidad de conducción deA1010 - Capacidad de corte.A110V/0.4 A110V/0.4 A125V/0.35 A125V/0.35 A - Capacidad de cierre.A30 A (por 0.2 s)30 A (por 0.2 s)10 A (por 1.0 s)10 A (por 1.0 s) - Capacidad de forzar valor binarioSi/NoSíSí4.2Entradas (input) - Contactos de entrada programable.Si/NoSiSi - Numero de contactos de entrada#3227 - Rango de tensiónV24-25024-250 - Consumo de potencia por entradaW0.2 w a 125 V0.2 w a 125 V - Capacidad de forzar valor binarioSi/NoSíSí4.3LED's de señalización SiSi - De estado del relé. 33 - De la actuación de las funciones de protección. 15 (6 rojos y 9 amarillos)15 (6 rojos y 9 amarillos)4.4Interfaces - HMI grande en el panel frontal delSi/NoSiSi - Puerto frontal Ethernet conexión a PCSi/No1 puerto, RJ451 puerto, RJ45 - Puerto óptico Ethernet paraSi/No1 puerto, ST1 puerto, ST4.6Comunicación remota - Protocolo de comunicaciones DNP3/IEC 61850DNP3/IEC 61850(Opcional)(Opcional) - Velocidad de comunicacionesMBPs1001005SUMINISTRO AUXILIAR - Tensión nominal AuxiliarVCC90 a 25090 a 250 - Tolerancia%-0.2-0.2 - Consumo Típico en condición de operación normalW5050 - Potencia de inserción auxiliarA< 5 A, por 0.1 seg< 5 A, por 0.1 seg6PRUEbaseSPECIALES6.1EMC inmunidad (IEC 60255-22;22-1;22- 2;22-3;22-4)Si/NoSiSi6.2EMC Emisión (IEC 60255-22, IEC 61000-Si/NoSiSi4, IEEE/ANSI C37.90)6.3AislamientoSi/NoSiSi - Ensayo dieléctrico IndicarIndicar - Ensayo de impulso voltaje IndicarIndicar - Resistencia de aislamiento IndicarIndicar6.4Esfuerzos Mecánicos IEC 255-21, IEC68-Si/NoSiSi6.5Pruebas ambientales IEC60068, IEC-68-2Si/NoSiSi7FUNCIonES DE PROTECCIÓN Y CONTROL7.1Lista de funciones incluidas Diferencial de transformador (87T)Si/NoSiSi Sobrecorriente de fases y fase tierra (50/51, 50/51N)Si/NoSiSi Sobrecorriente direccional de fases y fase tierra (67/67N)Si/NoSiSi Mínima y máxima tensión (27/59)Si/NoSiSi Controlador de bahía hasta 30 equipos (6Si/NoSiSi Falla interruptor (50BF)Si/NoSiSi Sobreexcitación (24)Si/NoSiSi Chequeo de sincronismo (25)Si/NoSiSi Sobrecarga térmica (49)Si/NoSiSi Frecuencia (81)Si/NoSiSi Registro de fallas y oscilografías (RF/RO)Si/NoSiSi7.2Diferencial de Transformador (87T) - Características de operación AdaptableAdaptable - PrecisiónInIndicarIndicar - Función sensitiva baseIn10-60%10-60% - Límite de corriente diferencial sinInIndicarIndicar - Restricción por segunda armónica.fundamentalIndicarIndicar - Restricción por quinta armónica.fundamentalIndicarIndicar - Tipo de conexión a cada devanado. Y, estrellaY, estrella - Desplazamiento de fase entre Dev. Alto W1 y cada uno de los devanados W2 y W3.Notación Horaria 0-110-11 - Tiempo de operación, funciónmsIndicarIndicar7.3Sobrecorriente instantáneo de fases y fase tierra (50/50N) - Etapas de ajuste (mínimo) 11 - Rango de la corriente de operación.%IbaseIndicarIndicar - Tiempo de operación.msIndicarIndicar - Tiempo de reposición.msIndicarIndicar7.4Sobrecorriente temporizado de fases (51/67) y fase tierra (51N/67N). - Etapas de ajuste. 44 - Rango de la corriente de operación.%InIndicarIndicar - Mínima corriente de operación. IndicarIndicar - Angulo característico del relé 51/67.Grados-70 a -50-70 a -50 - Ángulo máximo hacia adelante.Grados40 a 7040 a 70 - Ángulo mínimo hacia adelante.Grados75 a 9075 a 90 - Angulo característico del reléGrados-180 a 180-180 a 180 - Bloqueo por segundo armónico.%(5-100%) de la fundamentetal(5-100%) de la fundamentetal - Temporización.seg0 a 600 a 60ANSI(Extremadamente Inverso, Muy Inverso, Moderadamente Inverso, Extremadamente Inverso de tiempo largo, Muy Inverso de largo Tiempo, Inverso de Largo Tiempo)ANSI(Extremadamente Inverso, Muy Inverso, Moderadamente Inverso, Extremadamente Inverso de tiempo largo, Muy Inverso de largo Tiempo, Inverso de Largo Tiempo)- Curvas de Temporización ANSIIEC (Normal Inverso, Muy Inverso, Inverso, Extremadamente Inverso, Extremadamente Inverso de largo tiempo, Muy Inverso de largo Tiempo, Inverso de corto tiempo, Inverso de largo Tiempo)IEC (Normal Inverso, Muy Inverso, Inverso, Extremadamente Inverso, Extremadamente Inverso de largo tiempo, Muy Inverso de largo Tiempo, Inverso de corto tiempo, Inverso de largo Tiempo)- Curvas de Temporización IEC7.5Mínima Tensión (27) - Número de etapas de ajuste. 22 - Rango de ajuste alto y alto para tensión de operación.%Ubase1-1001-100 - Rango de ajuste para histéresis%Ubase0-1000-100 - Rango de ajuste bajo y alto para novel de bloqueo interno.%Ubase1-1001-100 - Temporización.sTiempo DefinidoTiempo Definido - Tiempo de operación para función de arranque.ms2525 - Tiempo de reposición para función de arranque.ms25257.6Máxima tensión (59) y Máxima tensión residual (59N) - Número de etapas de ajuste. 22 - Rango de ajuste alto y alto para tensión de operación.%Ubase1-2001-200 - Rango de ajuste para histéresis%Ubase0-1000-100 - Temporización. Tiempo DefinidoTiempo Definido - Tiempo de operación para función dems2525 - Tiempo de reposición para función dems25257.7Falla Interruptor (50 BF) - Rango de ajuste de la corriente de fase.%(5-200)% Ibase(5-200)% Ibase - Rango de ajuste de la corriente%(2-200)% Ibase(2-200)% Ibase - Temporización.seg0 a 600 a 60 - Tiempo de operación para detección de corriente (pico).ms1010 - Tiempo de reposición para detección de corriente (máximo).ms15157.8Sobreexcitación (24) - Rango de ajuste de operación para arranque.Ubase/fn(100-180)%(100-180)% - Rango de ajuste de operación para alarma.Ubase(0-100)%(0-100)% - Rango de ajuste de operación para nivel alto.Ubase/fn(100-200)%(100-200)% - Temporización de alarma.s(0.00 - 60.00)(0.00 - 60.00)7.9Chequeo de sincronismo (25) - Desfase ángulo de barra y línea.Grados-180 a 180-180 a 180 - Relación de tensión%(0.4 - 5)% de Ubase(0.4 - 5)% de Ubase - Rango de ajuste del límite de diferencia de frecuencia barra-línea.Hz0.003 - 10.003 - 1 - Rango de ajuste del límite de diferencia de ángulo de fase barra-línea.Grados(5 a 90)(5 a 90) - Rango de ajuste del límite de diferencia de tensión barra-línea.%(2 a 50)% de Ubase(2 a 50)% de Ubase - Temporización de salida paraS(0.00 - 60.00)(0.00 - 60.00) - Rango de ajuste del límite alto%(50 - 120)% de Ubase(50 - 120)% de Ubase7.10Sobrecarga Térmica (49) - Rango de ajuste de corrienteI base(30-250)%(30-250)% - Ajuste de alarma.% I disparo(50-99)%(50-99)% - Rango de ajuste de corriente deI base(50-250)%(50-250)%7.11Frecuencia (81) - Numero de etapas 6>6Mínima frecuencia Sobre frecuencia Derivada de frecuenciaMínima frecuencia Sobre frecuencia Derivada de frecuencia - Funciones de frecuencia. - Rango de ajustes para mínima y sobrefrecuencia.Hz(35 - 75)(35 - 75) - Rango de ajuste por derivada de frecuencia.Hz/s(-10.00 - 10.00) paso(-10.00 - 10.00) paso0.010.01 - Tiempo de operación, funciónms100100 - Temporización en tiempoS(0.00 - 60.00)(0.00 - 60.00) - Temporización dependiente deSSiSi - Bloqueo por mínima tensión.Si/NoSiSi7.12Registro de fallas y oscilografíasSi/NoSiSi - Tiempo de pre-fallas0.05-10.05-1 - Tiempo de post-fallas0.1-100.1-10 - Tiempo límite.s510510 - Número de señales binarias.#9696 - Numero de señales analógicas.#4040 - Velocidad de muestreo.Muestra/ciclo2020 - Ancho de bandaHz5-3005-300 - Número de disturbios#1001008FUNCIONE COMPLEMENTARIAS8.1Supervisión de circuitos secundariosSi/NoSiSi - Detección de apertura deSi/NoSiSi - Detección de fallo fusible.8.2Supervisión de bobinas de disparo - Para la posición interruptorSi/NoSiSi - Para la posición de interruptorSi/NoSiSi8.3Registro de eventos - Número de eventos registrados. 10001000 - Almacena secuencialmente con indicación de fecha, h/s/msSi/NoSiSi - Número de señales binarias.#9696 - Número de señales analógicas.#4040 - Resoluciónms118.4Monitoreo de valores en tiempo realSi/NoSiSi8.4.1Magnitudes a monitorear - Corrientes primarias, secundarias (fase y ángulo)Si/NoSiSi - Tensiones primarias, secundarias (fase y ángulo)Si/NoSiSi - Potencia activa y reactiva.Si/NoSiSi - Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido).Si/NoSiSi8.5Capacidad de programación lógica - Incluye librerías estándar.Si/NoSiSi - Procesador de controlSi/NoSiSi8.6Entrada externa para sincronización.Si/NoSiSi8.7Capacidad de auto supervisiónSi/NoSiSi9SUMINISTRO AUXILIAR Tensión auxiliarVdc11011010INTERFAZ DE OPERACION10.1Interfaz de operación * Display frontal y botonera SISI * Interfaz con sistemas de control SISI * Comunicación remota SISI * Sincronización horaria mediante canal SISI * Autodiagnostico ó autosupervisión SISI * Indicación de zona de operación SISI * Señalización de recepción de señal SISI * Indicación de la distancia de falla SISI 11ACCESORIOS Catálogos de operación y mantenimientoSi/NoSISIdocumentación impresa y digitalSi/NoSISIManual de operación y configuraciónSi/NoSISISoftware de configuraciónSi/NoSISISistema OperativoSi/NoWindows 7 o superiorWindows 7 o superiorSistema de seguridad (password) porSi/NoSISI12GARANTIAaños2213COMUNICACIONES Puerto de comunicación frontal10Mb/sRJ45 o Fibra OpticaRJ45 o Fibra Optica Puerto de comunicación posterior100Mb/sRJ45 o Fibra OpticaRJ45 o Fibra Optica Puerto Serial sincronización RS485RS485 Protocolos de comunicaciónIEC 61850SiSi DNP 3.0SiSi Protocolos de redundanciaHSR/PRPSiSi Protocolos de Sincronizacion HorariaIRIG-BOpcionalOpcional SNTPSiSi Protocolo de Mensajería GOOSE SiSi Puertos con protocolo 61850 66 Monitoreo online variablesSi/NoSiSiET-002: Tabla de Datos Técnicos del Medidor Electrónico Multifunción ITEMDESCRIPCIONUNIDREQUERIDOGARANTIZADOACARACTERISTICAS TECNICAS 1DATOS PRINCIPALES1.01Altitud de operaciónmsnm100010001.02Fabricante SIEMENS1.03Modelo de equipo 7KG7750-0DA00-0AA1 (P50)1.04Tipo de microprocesador NuméricoNumérico1.05Instalación Rack 19"Rack 19"1.06Normas de fabricación IEC 62053-22IEC 62053-221.07Número de elementos de medida 331.08Medida de energía activa y reactiva bidireccional SiSi1.09Clase de precisión <= 0,2 S0.5s1.10Temperatura Ambiente°C-20 °C a + 50 °C-20 °C a + 50 °C1.11Humedad relativa%%5 a 95%%5 a 95%1.12Rango temperatura de trabajo°C-20 °C a + 70 °C-20 °C a + 70 °C1.13Temperatura de operación: -10°C a 50°C sisi1.14Número de Hilos: 4 hilos4 hilos1.16Corriente NominalA111.17Corriente inicialA0.0050.0051.18Tensión: AutorangoVAC57 - 347 V F-N,57 - 347 V F-N,600 V F-F600 V F-F1.19Capacidad de sobrecarga para circuito de corriente (rms)A500 A para 1 Seg.500 A para 1 Seg. A150 A para 10 Seg.150 A para 10 Seg. A15 A continuo15 A continuo1.20Capacidad de sobrecarga para circuito de tensiónV150015001.21Tensión Auxiliar ( Power Supply)VAC100/√3 ± 10%100/√3 ± 10% VDC110 VDC +/- 10%110 VDC +/- 10%1.22Frecuencia 60 Hz60 Hz1.23Norma de calidad de suministros IEC 61000-4-30 Clase AClase A1.24Velocidad de actualización de datos ½ ciclo o 1 seg.½ ciclo o 1 seg.1.25Multitarifa SiSi1.26Bidireccional y medición cuatro cuadrantes SiSi1.27Conservación de información sin alimentación auxiliar 30 días mínimo30 días mínimo1.28Aplicaciones: Registrador datos, análisis de calidad energía, etc SiSi1.29Número de canales de grabación, mínimo 8 a más8 a más1.30Entradas digitales SiN/A1.31Salidas para relés y realizar funciones de control SiN/A1.32Opción de I/O análogas Si2 analog outputs1.33Pantalla integrada configurable, LCD retroiluminada SiSi2SOFTWARE2.01Software de programación y operación (licencias libre, sin costo) Si, Indicar softwareSi, Indicar software2.02Software de análisis y conexión (licencias individual con costo ) Si, Indicar softwareSi, Indicar software2.03Software de administración e integrador Si, Indicar softwareSi, Indicar softwareBDATOS GENERALES1PRECISION DE MEDICION1.01Tipo de medición RMS realesRMS reales 1.02Número de muestras por ciclo o frecuencia de muestreoMayor a 1,024 muestras/cicloMayor a 1,024 muestras/ciclo1.03Corriente%0.10.21.04Tensión%0.10.21.05Potencia%IEC 62053-22 0.2SIEC 62053-22 0.5S1.06Energía activa IEC 62053-22 0.2SIEC 62053-22 0.5S1.07FrecuenciaHz±0.005±0.0051.08Factor de potencia%0.20.21.09Demanda Máxima IEC 62053-22 0.2SIEC 62053-22 0.2S1.10Componentes simétricos#%Voltaje:0.2%, Corriente 0.4%Voltaje:0.2%, Corriente 0.4%1.11Armónica (hasta la 40)# IEC 61000-4-7up to 21#1.12Armónicos individuales hasta orden 63%1% Escala Totalup to 21#1.13Factor K%5% Escala Total5% Escala Total1.14Factor Cresta%1% Escala Total1% Escala Total2CARATERISTICAS GENERALES2.01Monitoreo y detección de Sag / SwellSi/NoSiSi2.02Componentes simétricos: cero, positivo y negativoSi/NoSiSi2.03Armónicos individuales y distorsión armónica total mayor a la 63avaSi/NoSiSi2.04Detección y captura de transitorios de 20 μsSi/NoSiSi2.05evaluación de fluctuaciones basada en IEC 61000-4-15 e IEEE 1453Si/NoSiSi2.06Tendencia de las curvas y previsiones a corto plazoSi/NoSiSi2.07Verificación de la calidad eléctricaSi/NoSiSi2.08Grabación ultrarrápida de parámetros eléctricos cada 100 ms o cada cicloSi/NoSiSiV, I, kW, kVA,V, I, kW, kVA,2.09Valores de Instrumentación instantanea, máximos y mínimoskWh, kVArh, frecuencia, cosΦ, THDkWh, kVArh, frecuencia, cosΦ, THD2.1Notificación de alarmas y envío de datos por correo electrónicoSi/NoSiSi2.11Integración con softwareSi/NoSiSi3CARACTERISTICAS DE FIRMWARE3.01Registro de datos de alta velocidadSi/NoSiSi3.02Distorsión armónicaSi/NoSiSi3.03Detección de huecos y picosSi/NoSiSi3.04Valores instantáneosSi/NoSiSi3.05Perfil de cargaSi/NoSiSi3.06Curvas de tendenciaSi/NoSiSi3.07Capturas de forma de ondaSi/NoSiSi3.08AlarmasSi/NoSiSi3.09Corrección del transformadorSi/NoSiSi3.1Memoria de 10 MBSi/NoSi2G3.11Sincronizador de tiempo y GPSSi/NoSiSi3.12Actualización de firmwareSi/NoSiSi4PUERTOS COMUNES Y ENTRADA/SALIDA EXPANDIBLE4.01Protocolo de comunicación DNP3.0DNP3.04.02Puerto óptico IEC 61107 de comunicación frontalSi/NoSiNO10/100 base TX y/o FX, Doble Puerto Ethernet; RS 48510/100 base T Ethernet; RS 4854.03Puerto de comunicación posterior4.04Puerto de comunicación frontal RS 232 ó USBN/A4.05Puerto independiente para sincronización (IRIG-B)Si/NoSiSi4.06Entradas 08 y salidas 04 digitalesSi/NoSi 0 DI/2 DO4.07Entradas 08 y 08 salidas analógicasSi/NoSin/a4.08Alarmas, de condición única o múltipleSi/NoSiSi4.09Notificación de alarmas por correo electrónicoSi/NoSiSi4.1Datos registrados a través de correo electrónicoSi/NoSiSi4.11Puerto de sincronizaciónSi/NoSiSi5NORMATIVA5.01Norma ANSI C12.20 0.2Si/NoSiSi5.02Norma IEC 60687 0,2 SSi/NoSiSi5.03Norma IEC62053-21, 22 y 23Si/NoSiSi5.04Norma IEEE C.37-90.1-1989Si/NoSiSi5.05Norma IEC1000 - 3 y 4Si/NoSiSi5.06Norma IEC 61850Si/NoSiSi6INTERFACE HMI - Pantalla LCDSi/NoSiSi - Botones de navegaciónSi/NoSiSi - Número de dígitos (enteros/decimales) IndicarIndicar - Resolución para medidores de energía activaMWh<= 0,01<= 0,01 - Resolución para medidores de energía reactivaMvarh<= 0,01<= 0,01- Indicación de actividad de importación y exportaciónSi/NoSiSi